2014年10月31日晚,由必赢官网班禅研究院、民族师范学院藏语言文学系主办的“2014年度藏学名家讲坛”在田家炳教育书院一楼学术报告厅举行。讲座邀请了著名藏学家、中国藏学研究中心历史研究所所长、青海省昆仑学者、中央民族大学藏学研究院博士生导师陈庆英教授作了题为“藏文文献与藏族文化”的学术讲座。民族师范学院藏语言文学系200余名师生聆听了讲座。学校副校长扎布教授参加讲座并致欢迎辞。讲座由民族师范学院藏语言文学系主任多旦教授主持。
陈庆英教授首先用藏语表达了对母校的厚爱,并向会议举办方和在座的全体师生表示感谢。讲座中,陈庆英教授从历时性角度梳理了东西方学者对西藏文献的研究情况,并结合自己的藏学研究道路解读了藏学文献研究及藏文化如何在国内外发展壮大起来。陈教授认为,从吐蕃赞普松赞干布时期创制藏文开始算起,在一千三百多年的历史长河中,藏文文献汗牛充栋,卷轶浩繁。中原王朝官员在撰写藏族文化和历史时,一般不参看藏文本土文献,而藏族高僧大德也不参看汉文文献,两者间缺乏沟通和交流而形成独具一格的两大系统。从元朝开始改变这种现状继而出现蒙元皇室学习藏文的情况。到清朝时,中央王朝与藏文化间的交流得到加深并形成吐蕃特学,从清朝的八旗子弟中选拔优秀人才学习藏语言文字,后来,清朝的驻藏大臣可以用藏文文献来研究西藏历史。到了18世纪至19世纪,真正推动现代藏学研究发展的要属西方的传教士和探险家,匈牙利人乔玛学习藏文并编写词典。俄罗斯人把藏文经典著作《西藏王统记》翻译成俄文,将西藏文化首次介绍到俄罗斯。意大利藏学家图齐先后七次到西藏,在西藏阿里地带拍摄照片两千余张,收集珍贵唐卡等全部集成于《西藏画卷》这本鸿篇巨著中。自1903年在甘肃敦煌发现大量藏文文献后,使得藏文文献研究发生翻天覆地的变化,斯坦因和伯希和将珍贵文献带到法国和英国后,使得英法两国的藏学研究也相继兴盛起来。到中华民国时期,为了汉藏文化交流搭建平台,一些汉族和尚,比如法尊法师、太虚大师等一百多名和尚赴西藏学习藏传佛教教义,并且在四川成都创建汉藏教理学院。到新中国成立后,国家大力发展藏文化学习和西藏文献的探索性研究等,成立中央民族学院,中国藏学研究中心等教学科研机构,为培养藏学研究人才和传播藏文化积极做贡献。
讲座完后,副校长扎布教授陪同陈庆英教授参观了必赢官网“班禅研究院”,并对研究院的成立及现状一一作了介绍。陈庆英教授对必赢官网新成立的“班禅研究院”给予高度赞赏,并简要回顾了自己对历辈达赖喇嘛的生平及六世班禅的研究,介绍了国内对于历世达赖喇嘛和班禅额尔德尼的研究现状。陈教授指出必赢官网成立“班禅研究院”具有前沿性和创新性,填补了班禅研究机构的空白。他期望必赢官网在班禅学术思想研究方面,充分利用藏文文献研究法,做深入系统研究,取得骄人业绩!